Bună ziua. Numele meu este Justin Bieber şi sunt cea mai mare vedetă de muzică din lume. Asta deşi am numa’ 12 ani.
Mă ştiţi, sunt băiatu’ ăla blond şi mai frumos decât Macaulay Culkin, urâtu’ ăla din Singur acasă. Videoclipurile mele au cele mai multe vizualizări din lume. Se spune că pot lăsa gravidă orice femeie numai’ cu privirea. Dar nu despre asta e vorba acum. E vorba că sunt foarte supărat din cauza lu’ alt băiat de vârsta mea, care a făcut cea mai urâtă aplicaţie de telefon mobil care există. Se cheamă, culmea, ca să vedeţi cum mi-a pocit numele, Bustin Jieber şi tot ce trebuie să faci acolo e să mă loveşti şi să-mi dai în cap, ca la ultimu’ jegos. Nu mi se pare normal. Şi cel mai nasol e că aplicaţia asta merge pe iPhone, deci la o grămadă de lume bună care vine la concertele mele şi cu care n-am niciun interes să fiu la cuţite.
Aud chiar că nemernicu’ ăsta de puştache pe nume Thomas Suarez face bani cu tâmpenia asta. Ia pe ea 0,99 parai la bucată, ceea ce mi se pare strigător la cer. Mai mult, nu numa’ că merge pe iPhone, da’ merge şi pe iPad, deci altă lume cu mălaiu’ la purtător. S-o crede şi Suarez ăsta vreun nou Steve Jobs acuma, sau ce? Îl deranjează succesu’ meu, despre asta-i vorba, plus faptu’ că el e un Dexter nenorocit care stă şi butonează la calculator. Ar vrea el banii şi femeile mele. În fine, v-am scris acest mesaj ca să ştie toată planeta cu ce se ocupă nemernicii ăştia de la Apple. Mulţumesc. Şi semnez cu numele lu’ băiatu’ care m-a ajutat să traduc mesaju’ meu în limba voastră ciudată.
